Prevod od "se druži" do Češki


Kako koristiti "se druži" u rečenicama:

Eto... zbog toga što se druži sa tobom.
No... odkdy se přátel s jejich druhem.
Ako general hoæe da se druži, to je njegova stvar, ali ja bih voleo da je zakljuèate negde dok razgovaramo.
Jestli se váš generál chce pobavit, je to jeho věc, ale já bych ji co nejdřív šoupnul do basy.
Vidi, to se moj veliki brat spustio sa pijedestala da se druži s nama nižeg roda.
Takže můj velký bratr sestoupil z výšin mezi obyčejné smrtelníky.
Ili mogla bi da se druži sa jelenom I onda je sluèajno ubiju.
Mohla by si vyrazit do lesa za zvěří a náhodou být zastřelena myslivcem?
Možda me vidiš kao pijanca, poroènog patuljka koji se druži sa zavodnicima i prostitutkama.
Christiane, máš mě možná za zhýralého trpaslíka, jehož přátelé jsou jen kuplíři a prostitutky.
On se druži sa svojim prijateljima, a ja sa svojima.
On je se svými přáteli a já taky.
Ti si djevojka koja se druži s Ginom.
Hej, ty seš ta holka od Gina.
Matthews je to teško podnio,... izgubio je posao, poèeo da se druži sa pogrešnim ljudima.
Brian Matthews to snášel špatně. Přišel o práci, začal se stýkat se špatnými lidmi.
Aaaa, ta"lasica"što se druži sa Fasto-om.
A ta lasice táhne s Fastem za jeden provaz.
Može da se druži sa kim god hoæe.
Dokáže se vypořádat s kýmkoliv koho si vybere.
(Neæe da se druži sa normalnim svetom, nego sa......)
Není správný, že je tu s normálníma lidma.
To što može da uhvati ribu ne znaèi da može da se druži sa mnom dok ja radim ono što radim najbolje.
To, že dokáže vykuchat rybu neznamená, že může jít se mnou, zatímco dělám to, v čem jsem nejlepší.
Houp je bila ljubomorna od kada je ona počela da se druži sa nama.
Hope na ni žárlila od doby, kdy jsme se začali scházet.
Zašto teraš Huanitu da se druži sa tom èudakinjom?
Proč chceš, aby se Juanita musela otravovat s touhle malou podivínkou?
Godshaw se druži sa sljedeæom dvojicom.
Godshall má dva kumpány, s kterými se pohybuje.
Vjerojatno se druži sa golim uèenicama koje su na proljetnom raspustu.
Nejspíš si tam užívá se studentkami, co mají jarní prázdniny.
Ako on prekrši uslovnu kaznu, ako se druži sa drugim poznatim prestupnikom, mogu da ga uhapse.
Pokud poruší podmínku, když se sejde se známým zločincem, soudce ji může zrušit.
Znaš momke sa kojima se druži, oni se samo sakupe se kuæi, odu do paba a posle se sprdaju oko tvojih.
On není ten druh, lidí, se kterými se stýkáš. Více vyrážet do hospod než hrát kroket se tvými rodiči.
Sa njima bi trebalo da se druži.
Měla by se s nimi vídat.
Zar èovek ne može da se druži sa ortacima?
Nemůže si chlap vyrazit se svým bráchou?
Kada moja sestra prestane da se druži sa vampirima, skinuæu ga.
Až se moje sestra přestane scházet s upíry, tak ho sundám.
Htela je samo da se druži s nama.
Chtěla se s ní jen kamarádit.
Stalno mislim na tu devojku Nensi, sa kojom se druži moja æerka.
Pořád myslím na jednu holku, Nancy, - Proboha. - kamarádku mojí dcery.
Ostao je bez posla i imao je dosta slobodnog vremena pa je poèeo da se druži sa nekim novim prijateljima.
Kdy jste si všimla změny? Když ztratil práci, měl spoustu volného času a začal se bavit s jeho novými přáteli.
Ako Tomi želi da se druži sa tobom, samo pokušava da te smuva.
Takže jestli se s tebou chce Tommy tahat, prostě se ti chce dostat do spoďárů.
Zašto bi Lenard došao kuæi ranije i gubio vreme ljubeæi Peni kada može da se druži sa svojim najboljim drugarom?
Proč by se Leonard vracel dřív a zdržoval se líbáním s Penny, když by si mohl pokecat s nejlepším kamarádem?
Tvoj najbolji vojnik se druži sa neprijateljem, a tebe nije briga.
Tvůj nejbystřejší voják se bratříčkuje s nepřítelem a tobě je to jedno.
Kakava majka pusti svog sina da se druži sa takvim èovekom?
A co za matku by nechalo syna s chlapem, jako jsem já?
Možda se druži sa Martinom Vaskez?
Možná se přátelí s Martinou Vasquez?
Jer se druži samo sa životinjama.
Protože všichni jeho kámoši jsou zvířata.
Rodžer Levkin, ali Kejt se druži s njegovom ženom.
Asi Roger Levkin, ale přátelí se s jeho ženou.
Ko je onaj seronja što se druži sa Harisom?
Hele, kdo je ten sráč, co se kamarádíčkoval s Harrisem?
Dakle Lindsay dolazi da se druži sa tobom i Grace ponovo danas, jeli?
Takže dneska zase přijde Lindsay a budete se s ní s Gracie hrát, jo?
Želeće da zna koliko se druži s drugim psima i drugim ljudima.
Chtějí vědět, kolik společného času tráví s ostatními psy a jinými lidmi.
I da se druži s onima koji čine bezakonje, i da hodi s bezbožnim ljudima?
A že by všel v tovaryšství s činiteli nepravosti, a chodil by s lidmi nešlechetnými?
Ko čuva zakon, sin je razuman; a ko se druži s izjelicama, sramoti oca svog.
Kdo ostříhá zákona, jest syn rozumný; kdož pak s žráči tovaryší, hanbu činí otci svému.
Ko ljubi mudrost, veseli oca svog; a ko se druži s kurvama, rasipa svoje dobro.
Muž, kterýž miluje moudrost, obveseluje otce svého; ale kdož se přitovaryšuje k nevěstkám, mrhá statek.
1.475182056427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?